ENGLISH

Obra Pamürimasa (“os Espíritos da Transformação”) (BRASIL)

De Paulo Desana

Lançamentos todos os domingos, às 18h, de 12/12/2021 até 13/03/2022.

Anita de Francisca Lima

Nome: Anita de Francisca Lima
Nome Indígena: Kamon
Etnia: Tuyuka
Nasceu na comunidade de Assunção Onça Igarapé – Alto Rio Tiquié.
Aprendeu os benzimentos com os avós.

Antonio Bosco Sampaio

Nome: Antonio Bosco Sampaio
Nome Indígena: Ye’pasuri
Etnia: Tukano
Nasceu no Distrito de Iauaretê na região do Waupés.

Aprendeu os benzimentos com os avós.

Carmem Figueiredo Alves

Nome: Carmem Figueiredo Alves
Nome Indígena: Wamopahko
Etnia: Wanano

Nasceu na comunidade de Caruru Cachoeira.

Parteira Indígena.

Durvalino Moura Fernandes

Nome: Durvalino Moura Fernandes
Nome Indígena: Kisibi
Etnia: Desana

Nasceu no Distrito de Pari Cachoeira.

Gilda da Silva Barreto

Nome: Gilda da Silva Barreto
Nome Indígena: Uirapuru
Etnia: Baré

Nasceu em São Gabriel da Cachoeira.
Artesã.

Herculino Jorge Araújo Alves

Nome: Herculino Jorge Araújo Alves
Nome Indígena: Tōrāmɨ
Etnia: Desana
Nasceu na comunidade de Santa Marta, na região do Papuri. Aprendeu a ser benzedeiro com seu avô, pai e tios.

Janete Maia Martins Lana

Nome: Janete Maia Martins Lana
Nome Indígena: Kaisaro
Etnia: Tariana
Nasceu no Distrito de Iauretê, na região do Waupés.Janete aprendeu a arte do artesanato com sua avó e, depois, com sua mãe.

Larissa Ye’padiho Mota Duarte

Nome: Larissa Ye’padiho Mota Duarte
Nome Indígena: Ye’padiho (Mãe Terra)
Etnia: Tukano

Nasceu no Distrito de Taracuá. 

Aprendeu a arte da cerâmica com a mãe.

Madalena Fontes Olimpio

Nome: Madalena Fontes Olimpio
Nome Indígena:  Dupo
Etnia: Baniwa

Nasceu na comunidade de Assunção do Içana.

Aprendeu a fazer artesanato com a família.

Manoel Lima

Nome: Manoel Lima
Nome Indígena: Dupo
Etnia: Tuyuka

Nasceu na comunidade de São Domingos Alto Tiquié.

Aprendeu os benzimentos com o avô e o pai.

O presente trabalho tem como objetivo suscitar as aproximações entre os temas mitologia, tradição, arte, cultura, identidade e fotografia, partindo de um levantamento de referências sobre a mitologia da viagem da Cobra-Canoa da Transformação ou, como é chamado na língua Tukano, Pamürɨmasa (os “Espíritos da Transformação” ou que saíram da água do rio). 

No projeto, o ponto central é mostrar o que os indígenas herdaram de seus antepassados, que surgiram do bojo da “Cobra-Canoa da Transformação”: que o Pajé de hoje herdou todos os conhecimentos dos antepassados, e por isso sabe como realizar o benzimento de cura de seu povo; que artesãos herdaram a forma de trançar a fibra de arumã, também desses antepassados – todos provindos da “Cobra-Canoa da Transformação”. A tinta luminescente, inclusive, surge como inspiração para simbolizar os espíritos desses antepassados. 

O trabalho conta com a parceria da Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro (FOIRN), representante legal da Casa de Produtos Indígenas do Rio Negro – Wariró e das associações indígenas que atuam no fortalecimento da produção de artesanato, como a Organização Indígena da Bacia do Içana (OIBI) e a Associação dos Artesãos Indígenas de São Gabriel da Cachoeira (ASSAI). 

Os parentes indígenas fotografados são: Anita de Francisca Lima (Kamon), benzedeira do povo Tuyuka; Antonio Bosco Sampaio (Ye’pasuri), benzedor do povo Tukano; Carmem Figueiredo Alves (Wamopahko), artesã do povo Wanano; Durvalino Moura Fernandes (Kisibi); benzedor do povo Desana; Gilda da Silva Barreto (Uirapuru), artesã do povo Baré; Herculino Jorge Araújo Alves (Tōrāmɨ), benzedor do povo Desana; Janete Maia Martins Lana (Kaisaro), artesã do povo Tariano; Larissa Mota Duarte (Ye’padiho), ceramista do povo Tukano; Madalena Fontes Olimpio (Dupo), artesã do povo Baniwa; e Manoel Lima (Dupo), benzedor do povo Tuyuka.