ENGLISH

In total, around 40 videos will be launched at TePI digital streaming platform between November 2021 and March 2022.

TePI Play is the fastest way to access the whole audiovisual content available at the platform in exactly one place!

Check below the entire programming and, if you wish, click the “LEARN MORE” button to read more about each work in full.

TePI PLAY

TePI – Digital Platform Launch Ceremony

Lithipokoroda é uma performance manifesto produzida por artistas indígenas da cidade de São Gabriel da Cachoeira/Amazonas. Uma mulher ancestral adormece, anda pela floresta e atravessa a cidade em direção à Maloca…

Trewa - Nation-State or the Specter of Betrayal (Chile)

Na mawida, em meio ao frio e à neve, parentes e amigos próximos de Yudith Macarena Valdés Muñoz, que morreu em 2016, em Tranguil, no sul do Chile, pedem ao ngen mapu permissão para exumar seu corpo. Retirar a terra para ir em busca da verdade e da justiça…

Lithipokoroda – Performance Manifesto (BRAZIL)

Lithipokoroda é uma performance manifesto produzida por artistas indígenas da cidade de São Gabriel da Cachoeira, Amazonas. Uma mulher ancestral adormece, anda pela floresta e atravessa a cidade em direção à Maloca…

Ino Moxo (PERU)

INO MOXO toma como ponto de partida o romance de César Calvo As três metades de Ino Moxo e outros bruxos da Amazônia, apropriando-se, sem pretender ser uma representação literal ou dramática, da natureza mística, ritual e surpreendente de suas narrativas…

O fazer indígena nas artes cênicas

Artistas se reúnem para trocar seus conhecimentos e práticas nas artes cênicas, descobrindo conexões e diferenças nos modos de fazer…

Altamira 2042 (BRAZIL)

Altamira 2042 é uma instauração performativa criada a partir do testemunho do rio Xingu sobre a barragem de Belo Monte. Aqui todos falam através de um mesmo dispositivo tecno-xamânico: caixas de som e pen-drives…

Pytuhem l A letter in defense of the Guardians of the Forest (BRAZIL)

Pytuhem l Uma carta em defesa dos Guardiões da Floresta (BRASIL)
[SINOPSE] Pytuhem (Respirar) é uma carta que denuncia o que está acontecendo com os Guardiões da Floresta, um grupo de Guajajaras que luta pela preservação da floresta, do seu povo, sua ancestralidade e sua identidade…

Launch of the book Theater and indigenous peoples, windows open to the possibility

Pytuhem [Respirar] é uma carta que denuncia o que está acontecendo com os Guardiões da Floresta, um grupo de Guajajaras que luta pela preservação da floresta, do seu povo, ancestralidade e identidade…

Tybyra (BRASIL)

1614, São Luís do Maranhão, Brasil. Preso à boca de um canhão, prestes a ser executado por sodomia por soldados franceses, Tybyra, indígena Tupinambá, relembra a própria vida e propaga suas últimas palavras…

Crossing worlds through art

 Ailton Krenak e Denilson Baniwa estão convidados a fazer uma conversa sobre o campo da criação artística como espaço de tradução entre mundos…

Ball (BRAZIL)

Em cena duas personagens num corpo. Uma está anestesiada prestes a despertar de um profundo coma colonialista. Um parto/nascimento acontece de si mesma…

For the sky not to fall (BRAZIL)

 O mito do fim do mundo, relatado por Davi Kopenawa, xamã Yanomami, diz que, rompida a harmonia da vida no universo, o céu – no idioma yanomami entendido por “aquilo que está acima de nós” – desaba sobre todos os que estão abaixo…

Ül Kimvn - Canto a la sabiduría (Chile)

ÜL KIMVN, trilha sonora do KIMVN Teatro, apresenta uma viagem sonora intercultural pela fusão de instrumentos latino-americanos, clássicos e originais…

Acts for Healing – Mapulu Kamayurá

Curar o planeta! Os líderes indígenas Mapulu Kamayurá, Ailton Krenak e Carlos Papá são os convidados para fazer uma fala – num local de escolha própria, dentro dos seus coletivos e próximo aos seus habitat…

Acts for the cure – Carlos Papa

Atos para a cura – Carlos Papá

Curar o planeta! Os líderes indígenas Mapulu Kamayurá, Ailton Krenak e Carlos Papá são os convidados para fazer uma fala – num local de escolha própria, dentro dos seus coletivos e próximo aos seus habitat…

Rito (BRAZIL)

 O trabalho propõe  honrar a ancestralidade. Dois corpos femininos que se fundem e se enraízam um no outro e na natureza de maneira que se amparam, se cuidam…

Launch of TePI - Digital Platform

Pensar em metamorfose é olhar para a vida em sua continuidade e transmutação no decorrer do tempo. É lembrar que em toda existência, seja pedra, água, borboleta ou corpo, há um percurso e uma inteligência própria…

MBOCHY, Revolta (BRAZIL)

“Revolta” na língua dos indígenas Mbyá-Guarani é uma palavra utilizada para indicar as pessoas que perderam o rumo, esqueceram o caminho e passam a agir em desacordo com o “modo de ser” guarani…

Demarcation of identities through theater

Como em outros campos artísticos, a pluralidade das ações cênicas feitas pelos artistas indígenas abre um espaço de reflexão quando relacionamos a criação em seu contexto histórico-político…

Acts for Healing – Ailton Krenak

Curar o planeta! Os líderes indígenas Mapulu Kamayurá, Ailton Krenak e Carlos Papá são os convidados para fazer uma fala – num local de escolha própria, dentro dos seus coletivos e próximo aos seus habitat…

The connection between art and spirituality: the body, the dance and the sky

Neste bate-papo o antropólogo João Paulo, a filósofa Cristine Takuá e o pajé Guarani Carlos Papá são convidados a falar sobre o corpo no contexto de suas epistemologias…

Internationalization – Opening with Ailton Krenak

Na fala de abertura, Ailton Krenak está convidado a comentar sobre os sentidos que podem reverberar a internacionalização da arte indígena, e sobre a importância da troca entre artistas indígenas de diferentes lugares do mundo.

Pohutine – Únicos (BRAZIL)

 Através das narrativas de situações particulares vividas por uma família indígena, Pohutiné vai desfiando o fio da desigualdade e preconceito raciais vividos no país…

Meeting – Critical Landscape

No decorrer desta primeira etapa do TePI – Plataforma Digital, críticos produzirão reflexões textuais e audiovisuais sobre a programação. Neste encontro, eles serão convidados a participar um bate-papo acerca de suas impressões sobre a plataforma e material crítico gerado.

Theater, ecology and politics, internationalization experiences

Neste encontro, que faz parte do eixo de Internacionalização do TePI, as artistas são instigadas a falar sobre suas experiências pelo mundo e como observam o interesse dos programadores e festivais sobre as questões ecológicas, os povos indígenas e as políticas de sobrevivência coletiva…